Překlady, na které se můžete spolehnout!
Překládáme pro státní orgány, firmy, instituce i jednotlivce. Nejčastěji překládáme právo, medicínu, farmacii a technické obory.
V našem týmu máme zkušené překladatele, kteří se specializují na konkrétní obory, dokonale ovládají terminologii a zaručují tak špičkovou kvalitu překladů.
Rychlý servis
Profesionalita
Odbornost
Flexibilita
Jsme jazyková agentura JService Translations
V čem vám můžeme pomoci
Překládáme a tlumočíme pro klienty od roku 1994. Máme zkušenosti s odbornými i soudními překlady v různých humanitních i technických oborech. Záleží nám na tom, abychom byli spolehlivým partnerem pro naše klienty, kvalitě dodaného překladu nebo tlumočení a spokojenosti našich klientů. Dodržujeme termíny podle vašich požadavků.
Překlady
Zajišťujeme překlady evropských jazyků, specializujeme se na oblast práva, medicíny, farmacie a techniky, ale umíme i další obory. Spolupracujeme s osvědčenými profesionálními překladateli.
Tlumočení
Spolupracujeme s kvalitními, spolehlivými a osvědčenými tlumočníky se zkušenostmi v tlumočeném oboru. Naši tlumočníci se stále vzdělávají ve své jazykové kombinaci a rozšiřují si své znalosti v oboru.
Apostila
Zajistíme pro Vás notářský opis nebo apostilu. Apostilní doložku potřebujete pro státy, se kterými nemá ČR podepsanou bilaterální mezinárodní dohodu o osvobozeí od ověřování pravosi dokumentů.
Proč si vybrat nás?
Máme přes 30 let zkušeností. Garantujeme kontrolu a korekturu překladů rodilým mluvčím. Vždy se snažíme přizpůsobit vašim časovým i věcným požadavkům na provedení překladu.
Dodržujeme zadané termíny. Zakázky umíme vyhotovit i expresně do 6 hodin, následující den nebo v běžném termínu během 3 pracovních dnů.
kalkulaci vám rádi pošleme online
Zajímá vás cena překladu nebo tlumočení?
Rychlý servis
Zvládáme expresní vyhotovení tentýž den.
Spolehlivost
Garantujeme kontrolu a korekturu rodilým mluvčím.
Flexibilita
Zakázky vyřizujeme osobně, zasláním poštou nebo kurýrem.
Profesionalita
Zaručujeme mlčenlivost. Dodržujeme grafiku. Spolupracujeme s odborníky.
let na trhu
jazyků
hod vyhotovení překladu
Zakladatelka agentury JService Translations
PaedDr. Jana Nová
Jsem překladatelka EN, RU, DE a soudní překladatelka a tlumočnice v těchto jazycích.
Pomáhám lidem dorozumět se. Vždycky mě bavily jazyky a učila jsem se je snadno a rychle.
Těší a těšilo mě, že se dokážu domluvit v zahraničí, podívat se na zahraniční film, nevnímat titulky a zaposlouchat se do melodie, intonace a způsobu vyjadřování myšlenek v originálu. Totéž mám i s četbou, nejen beletrie, ale i cestopisů, článků na internetu, … Znalost jazyka dává také možnost vytvořit bližší kontakt s lidmi, jejich kulturou, historií, zvyky. A to mě baví.
Agenturu jsem založila v roce 1994 a mám radost, že jsme za dobu její existence pomohli s překlady stovkám spokojených klientů.
reference
Napsali jste o nás
Martina Stehliková, HR Specialist, Pierburg s.r.o.
„S firmou JSERVICE Translations spolupracujeme již několik let na pravidelných překladech našeho firemního časopisu z českého do německého jazyka. Německé vedení naší firmy, které překlady osobně kontroluje, je velmi spokojené jak s technickou, tak slohovou stránkou přeložených textů. „
Petr Lopreis, Zeppoil Schwarzheide GmbH
„S překlady od JSERVICE Translations jsme naprosto spokojeni, zvláště pozitivně vnímáme profesionální překlad v krátkém čase po zadání, možnost domluvy nadstandardních služeb jako jsou překladatelské doložky a potvrzení. „
Tomáš Malchus
Službu jsem dostal doporučenou z mého okolí, musím říct, že nelituji. Komunikace s agenturou byla příjemná, ale zároveň profesionální. Překlad několika středoškolských vysvědčení jsem měl hotových do dvou pracovních dnů. Příjemně překvapen jsem byl i formátem shodujícím se s vzorovým vzhledem úředního dokumentu. Rozhodně jejich služeb nevyužívám naposledy.
prof. Dr. Ing. Libor Beneš, IWE, proděkan pro tvůrčí činnost Fakulta strojního inženýrství (FSI), UJEP
„JSERVICE Translations pro nás zajišťovala tlumočení profesorské přednášky, oceňujeme vysoce profesionální přístup, výbornou spolupráci, skvělé vystupování a flexibilitu. Byli jsme maximálně spokojeni, tlumočení výraznou měrou přispělo k úspěšnému ocenění polského kolegy před českým odborným grémiem. „
Pavla Hronová Hadrbolcová, Jednatelka, Enexio Water Technogies s.r.o.
„Za mě naprostá spokojenost. Vše proběhlo velmi dobře, rychle, profesionálně a komunikace byla velmi příjemná. Nelze nic vytknout. Služby mohu jen doporučit. „
Gabriela Pokorná, Jednatelka, Kareka
„Se společností JSERVICE Translations spolupracujeme již dlouhou dobu. Vždy dodrží naše požadavky na provedení a termín dodání, jsou milí a vstřícní. „
Kde nás najdete
Osobní schůzku si s Vámi rádi domluvíme pode Vašich časových možností. Překlady vyřizujeme i zasláním poštou doporučeně nebo kurýrem.
Adresa
U Libeňského pivovaru 63/2
180 00 Praha 8