+420 775 599 005 jservice@jservice.cz

Naší doménou jsou překlady

Ověřené překlady

Překlad s ověřením, soudní překlad a nebo také překlad s kulatým razítkem. Tento typ překladu je opatřen soudní doložkou soudního tlumočníka a svazuje se s originálem nebo jeho notářským opisem.

Expresní překlady

Expresní překlady jsou rychle vyhotovené překlady na počkání do pár hodin ještě tentýž den, do 24 hodin s příplatkem. Záleží na rozsahu, jazyku, náročnosti oboru. Expresní překlady se řeší individuálně.

Odborné a obecné překlady

Přeložíme jakýkoliv text. Ať už se jedná o odborné, osobní nebo interní dokumenty, tiskoviny nebo grafiku obecného charakteru, texty na web a sociální sítě. Překládáme všechny obory a do všech evropských jazyků

Jak probíhá spolupráce?

Pošlete nám dokument

Ideálně e-mailem nám pošlete naskenovaný dokument k překladu.

Potvrdíme cenu a termín

Potvrdíme si společně cenu překladu, termín vyhotovení a předání překladu.

i

Originál nebo opis

Chceteli soudní překlad, pak potřebujeme originál nebo opis, který vám můžeme zařídit.

Předání překladu

Sejdeme se u nás v kanceláři a hotový překlad vám předáme příp. pošleme kam budete chtít.

Proč si vybrat nás?

P

Online kalkulace

Rádi vám ušetříme čas cestováním. Kalkulaci vám pošleme online. Hotový překlad vám můžeme poslat emailem a vy můžete zaplatit kartou.

P

Kontrola rodilým mluvčím

Každý překlad do cizího jazyka je kontrolován rodilým mluvčím. Máte tak jistotu, že text je po gramatické a odborné stránce v pořádku. 

P

Sjednocená grafika

U každého přkladu dodržjme jeho grafickou a stylistickou podobu. Všechny překlady uchováváme v našem archivu.

Překladádáme do těchto jazyků

Angličtina Arabština Běloruština Bosenština Bulharština Čeština
Čínština Dánština Finština Francouzština Hebrejština Chorvatština
Italština Kazaština Latina Litevština Lotyština Maďarština
Makedonština Moldavština Němčina Nizozemština Norština Polština
Portugalština Rumunština Ruština Řečtina Slovenština Slovinština
Srbština Španělština Švédština Ukrajinština Vietnamština Vlámština

Překládáme třeba tyto obory

Architektura Dějiny Ekonomie Elektrika Elektronika
Filosofie Finance Fyzika Fyziologie Historie
Lékařství Pedagogika Právo Průmysl Psychologie
Sociologie Technika Účetnictví Zdravověda Zemědělství
i

OVĚŘENÉ (SOUDNÍ) PŘEKLADY

  • Matriční dokumenty – rodný list, oddací list, úmrtní list, atd.
  • Studijní dokumenty – maturitní vysvědčení, výuční listy, vysokoškolský diplom, potvrzení o studiu, certifikáty, atd.
  • Výpisy – výpis z rejstříku trestů, z živnostenského rejstříku, obchodního rejstříku, atd.
  • Právní překlady – plné moci, smlouvy, vyhlášek, licenčních smluv, atd.
  • Technické překlady – lékařské zprávy, posudky, technické zprávy, atd.